其实头寸”一词来源于中国，银行里用于日常支付的袁大头”，十个袁大头摞起来刚好是一寸，因此叫头寸”。而现在头寸是金融行业常用到的一个词，在金融、证券、股票、期货交易中经常用到。本文介绍的是黄金头寸，其实只要理解了头寸的意思黄金头寸自然就明了了。

比如投资者买入了一笔黄金多头头寸合约，就称这个投资者持有了一笔黄金多头头寸;如果做空了一笔黄金交易，则称这个投资者持有了一笔黄金空头头寸。当投资者将手里持有的黄金空头头寸卖回给市场的时候，就称之为平仓。

扭亏为盈 to turn a loss-making enterprise into a profitable one

工业成本利润率 profit-to-cost ratio

（3）同一基金管理人管理的全部投资组合持有一家上市公司的可流通股票市值，不得超过该上市公司可流通市值的30%。

即针对贷款组织中的特定风险，按一定比例提取的，只有遇到特别风险情况时才会计提，并非经常提取。

2015年12月

因证券市场波动、上市公司股票停牌、基金规模变动等基金管理人之外的因素致使基金不符合前款所规定比例限制的，基金管理人不得主动新增流动性受限资产的投资。

 

风险暴露（风险敞口） risk exposure

道德风险 moral hazard

尽管如此，我还是为自己犯了投资新公司的错误而感到内疚，因为这个错误总是导致亏损。在有了这些经历之后，谷歌似乎仍是个年轻小伙子，它仍然需要时间来检验。

用地审批 to grant land use right

a. 全口径资金集中度

1120. protective tariffs 保护性关税

（四）新口径贷款拨备率与拨备覆盖率：根据三类维度的执行情况分别下调监管要求

法定准备金 required reserves;reserve requirement

这些公司往往拥有相对不发达的公共或投资者关系部门，与资本市场的沟通较少，这就对它们不利。它们仍然是上市公司，享受着由此带来的流动性和更高的透明度，但它们有点儿远离市场。

2012年6月

信号失真 distorted signals

 

（四）新口径贷款拨备率与拨备覆盖率：根据三类维度的执行情况分别下调监管要求

 

也即，当负债端成本抬升时，净息差与净利差之间的缺口会被拉大，由于净息差在考虑了规模因素的同时，又融入了结构因素和市场因素，因此净息差往往比净利差具备更高的分析价值。

贷款限额管理 credit control;to impose credit ceiling

评价财务公司账户覆盖集团成员单位、对成员单位账户实施集中和监控的能力。本指标的计算口径与银保监上略有差异，银保监要求统计80%的“财务公司归集户数”，而中财协只要求统计60%。

金融动荡 financial turbulence

值得注意的是，美联储大幅加息背景下，随着利率飙升，SVB资产端购买的债券价格下跌造成了亏损。

增势减缓 deceleration of growth;moderation of growthmomentum

期货市场由于其流动性的相对有限，所以不能和外汇市场做比较。外汇市场永远具有流动性，这意味着市场头寸能够得到结算，且止损订单能够得以执行，但数量并不会大幅下降，除非市场出现极端的波动行情（比如2015年1月15日发生的“瑞郎事件”）。

表外科目（业务） off-balance-sheet items（operation）

总成交额 total contract value

定期存款 time deposits

（2）封闭式基金和保本基金的总资产/净资产不得高于200%。

瑞信在声明中表示，这笔额外的流动性将支持瑞信的核心业务和客户。瑞信将采取必要措施来创建一个更简单、更专注于客户需求的银行。

长期国债 treasury bonds

工业增加值 industrial value added

高息集资 to raise funds by offering high interest

2015年《政府工作报告》中提出要大力发展普惠金融，让所有市场主体都能分享金融服务的雨露甘霖。

强化税收征管 to strengthen tax administration

■ 公司可能仍处于起步阶段，但有能力随着时间的推移逐渐成熟。重要的是，我们要考虑公司未来的赢利潜力——这一潜力尚未实现。

倒逼机制 reversed transmission of the pressure for easing monetary condition

（3）净资本/净资产不得低于40%。

（3）要求采用摊余成本法核算的货币市场基金要实施规模控制，同一基金管理人用摊余成本法核算的货币市场基金的月末资产净值合计不得超过风险准备金余额的200倍。同时，货币市场基金正回购余额占基金资产净值的比例不得高于20%。

变相社会集资 disguised irregular（or illegal） fund raising

支付能力 payment capacity

3月15日，瑞士国家银行（SNB）和瑞士金融市场监督管理局（FINMA）就市场不确定性发表联合声明称，美国某些银行的问题不会对瑞士金融市场构成直接蔓延风险。瑞士信贷满足对系统重要性银行的资本和流动性要求。如有必要，瑞士国家银行将向瑞信提供流动性支持。

1360. the open interest 未结清权益

房地产投资 real estate investment

信贷成本=当期信贷拨备/当期平均贷款余额（含贴现）

（4）尚处于起步阶段的公司。资历是一项资产：公司成立的时间越长，它在未来持续的时间就越久。事实上，最近的一项研究表明，公司的年龄与其股票市场的回报率之间存在正相关关系。这是合乎逻辑的，因为根据市场需求和竞争水平，公司需要一定的时间才能站稳脚跟。在此之前，我们将会面临任何新公司固有的高波动性，最终结果也不确定。

公开市场操作 open market operations

960. monetary unit 货币单位

(以上内容仅供参考，不构成操作建议。如自行操作，注意仓位控制和风险自负。)

分灶吃饭重点建设 key construction projects;key investment project

① 半年平均全口径资金集中度

炒股 to speculate in the stock market

银行业流动性问题引发市场对于欧美央行对于货币政策转向的期待。

上一篇：道琼斯指数走势图(道琼斯理论)

下一篇：300270股票(300279股票)